Glorious Bastard by Lady I: stradivarius

среда, 22. јануар 2014.

Russian Tsar/ Ruski car

Here I am with a new post, which is again bound to pritiest buildings in the Belgrade. This time I took picture at the core center of Belgrade, the Knez Mihailova street. This building, behind me, was made in 1926, and it is embellished with all the qualities of academic Mannerism (Yes I know that I probably sound like a professor of art history:)). Not too historically important to Belgrade (made for housing and rental) but it is still one of the most beautiful buildings. It is actually best known for the pub "Ruski car" ("Russian Tsar"), which is closed, unfortunately.

So I hope you like my new plaid combination, which is very ravishing, where the hat gives a dose of elegance to all of casualness. Combined with low-heeled it makes the perfect outfit for the promened through the center of town.

Be glorious, don't just dream about it!

Evo me sa novim postom, koji je i dalje vezan za najlepse zgrade u Beogradu. Ovaj put sam se slikala u samom centru grada, Knez Mihajlovoj ulici. Ova zgrada iza mene, je napravljena 1926. godine i poprima sve odlike akademskog manirizma (da, znam da zvucim kao profesorka istorije umetnosti:)). Istorijski nije preterano znacajna za Beograd (napravljena je za stanovanje i izdavanje) ali je i pored toga jedna od najlepsih zgrada u Beogradu. I definitivno je najpoznatija po kafani ruski car, koja je na zalost zatvorena.

Nadam se da ce Vam se svideti moja karirana kombinacija, koja je veoma zanosna, i u kojoj sesir daje dozu elegancije u svoj toj kezuelnosti. U kombinaciji sa niskom potpeticama pravi najbolju kombinaciju za setnu kroz centar grada.

Budite slavni, nemojte doveka sanjati o tome!

dress/ haljina- Miss

bolero/ bolero- Velon

tights/ carape- Italiana

hat/ sesir- H&M

clutch bag/ klac torbica- Stradivarius

shoes/ cipele- Emilie Strandberg

hair and make up/ frizura i sminka- Estetik Studio Paun

четвртак, 16. јануар 2014.

Moskva hotel/ Hotel Moskva

More than one century this beautiful hotel decorates our city center. More then just a hotel, definitely one of the Belgrade's architectural jewels, recognizable landmark, with more than rich history. It spend his early years as an inn, later transformed into a hotel, then, for a short period of time, into a National Postal Sevings Bank, and during the WWII it became the Gestapo center. After all of that it became a hotel again, and it stayed like that until now. He menaged to resist everything that happened to him during that century, and stayed beautiful as it always was. So girls we must all ask him to tell us his secret of staying young:)
So I tried to look as gold as him, and I hope I have succeeded it, at least for couple of minutes. Enjoy it, as I did!
Be glorious don't just dream about it!

Vise od veka ovaj prelepi hotel ukrasava nas centar grada. I vise nego hotel, jedan od beogradskih arhitektonskih dragulja, prepoznatljiv reper, sa i vise nego bogatom istorijom. Proveo je prve godine zivota radeci kao kafana, da bi kasnije postao hotel, nakon cega bi bio pretvoren u banku Postanske Stedionice, a za vreme Drugog svetskog rata bio pretvoren u gestapo centar. Odoleo je svim nedacama u toku svog zivota i ostao prelep, kakav je uvek bio. Devojke, moramo ga pitati u cemu je njegova tajna:)
Tako da sam se potrudila da izgledam zlatna koliko i on, i nadam se da sam uspela barem za par minuta. Uzivajte, kao sto sam i ja uzivala!
Budite slavni, nemojte doveka sanjati o tome!